농구이야기

9월 6일 벌어질 2023농구월드컵 8강전 중 독일과 라트비아의 경기 프리뷰를 번역했다. 링크 : https://www.fiba.basketball/basketballworldcup/2023/news/quarter-final-preview-germany-look-to-end-latvias-fairytale-run 준결승 미리보기: 독일, 라트비아의 동화 같은 연승을 끝내려 한다 마닐라 (필리핀) - 2023 FIBA 농구 월드컵 준결승에서 독일 대 라트비아의 대결의 스토리라인은 명확하고 간단합니다: 어두운 말 타이틀 후보자들이 라트비아의 동화 같은 연승을 끝낼 수 있을까? 독일은 2022 FIBA 유로바스켓에서 3위를 차지했고, 2002년에 두 번째로 월드컵 준결승에 진출하려는 이팀은그들의 유일한 월드컵..

9월 5일 벌어질 2023농구월드컵 8강전 중 캐나다와 슬로베니아의 경기 프리뷰를 번역했다. 링크 : https://www.fiba.basketball/basketballworldcup/2023/news/quarter-final-preview-canada-v-slovenia-goes-beyond-than-shai-v-luka 준결승 미리보기: 캐나다 대 슬로베니아, Shai 대 Luka를 넘어서 마닐라 (필리핀) - 모든 관심은 샤이 길져스 알렉산더와 루카 돈치치, 두 MVP 후보에게 집중될 것이지만, 캐나다와 슬로베니아는 FIBA 농구 월드컵 준결승에 처음으로 진출하기 위해 더 많은 것을 제공할 것입니다. 경기는 캐나다 팬들을 위해 오전 9:30 ET와 오전 6:30 PT에 시작되며, 슬로베니아 팬들을..

🏀농구월드컵 2라운드 두번째 경기(9월 3일)🏀 8강 진출팀을 가르는 농구월드컵 2라운드 두번째 경기가 9월 3일 열렸다. 그룹 I 이탈리아(승) vs 푸에르토리코(패) 이탈리아는 푸에르토리코를 2라운드에서 73 대 57로 물리치면서 8강전에 진출했다. 시모네 폰테치오는 12점 12리바운드를 기록하며 팀을 승리로 이끌었다. 폰테치오는 팀내 유일한 NBA리거로서 그 몫을 다했다. 이탈리아 득점: 73점 (개인최다: 스테파노 토넛 15점 외 1명) 리바운드: 48개 (개인최다: 시모네 폰테치오 12개 외 1명) 어시스트: 20개 (개인최다: 알레한드로 파욜라 9개) 실책 개수: 9개 푸에르토리코 득점: 57점 (개인최다: 트레몬트 워터스 13점) 리바운드: 24개 (개인최다: 아시아시아 피네리오 7개) 어시..

NBA 2023-24시즌은 10월 24일에 시작한다. 이제 두 달 가량 남은 셈이다. 그전에 뜨겁게 펼쳐지고 있는 2023 농구월드컵이 끝나고, 아부다비와 캐나다에서의 프리게임등이 끝나면 5개월의 휴식을 끝내고 NBA가 개막한다. 이번 시즌에는 처음으로 인게임토너먼트(11월 3일)가 열리게 된다. 아무도 그 게임의 흥행을 짐작할 수 없다. 올스타게임 중 가장 최악이었던 2023 올스타게임의 흥행을 다시 일으켜야 한다. 파이널은 이번 시즌에는 인디애나(2월 16일~2월 18일) 에서 열린다. 시즌을 마무리 하는 NBA 파이널은 6월 6일에 열린다. 디펜딩 챔피언(덴버 너겟츠)을 그 날 다시 볼 수 있을지 궁금하다. 그 외에도 세세한 일정들이 많이 있다. 그 일정들을 정리해보았다. 지나온 일정들 - 개막 전..

🏀농구월드컵 2라운드 첫번째 경기(9월 1일)🏀 2023 농구월드컵이 1라운드를 마치고 16팀이 2라운드에 진출했다. 2라운드에서도 조별로 경기가 치루어지지만 1라운드의 성적을 안고 올라오기 때문에 1위팀들이 8강에 진출할 확률이 매우 높다. 각 조는 1라운드와 동일하게 4개팀으로 구성되어 있고 I,J,K,L조로 나뉘어 경기를 치룬다. 그룹 I 이탈리아(승) vs 세르비아(패) 유타 재즈 소속의 시모네 폰테치오가 30점을 퍼부으며 18점을 넣은 애틀랜타 호크스의 보그단 보그다노비치에 비해 월등한 득점력을 선보이며 팀의 2점차 승리를 이끌었다. 이로써 세르비아는 첫패배를 안았다. 이탈리아 득점: 78점 (개인최다: 시모네 폰테치오 30점) 리바운드: 36개 (개인최다: 시모네 폰테치오 7개) 어시스트: 1..

1라운드가 8/30으로 종료되었다. 각 조의 조별 결과와 조별 최우수 선수를 정리했다. 조별 최우수 선수는 피바에서 선정한 최우수 선수이다. 다만 공식 시상을 하는 자리는 아니다. A조 최우수선수 칼-앤써니 타운스 (도미니카 공화국) 평균 19.3점, 7.7 리바운드, 2.0 어시스트를 기록했습니다. 그는 팀에서 득점과 리바운드 부문에서 선두를 달리며 A조에서 3승 무패의 기록을 달성했습니다. 조별 순위 순위 국가 승패 포인트 1 도미니카 공화국 3승 무패 6 2 이탈리아 2승 1패 5 3 앙골라 1승 2패 4 4 필리핀 3패 3 B조 최우수선수 니콜라 요비치 (세르비아) 평균 17.0점, 3.0 어시스트, 2.7 리바운드를 기록했습니다. 20세의 농구 월드컵 신입임에도 불구하고 요비치는 세르비아의 성공..

일본, 인도네시아, 필리핀에서 펼쳐지고 있는 농구월드컵 1라운드 경기가 펼쳐지고 있다. 25일부터 30일까지 모든 팀은 3경기씩 치루었고 모든 것을 쏟아부었다. 여러가지 이변이 있었고 예상과 틀림없는 경기도 있었다. 1라운드 마지막 경기를 정리해보았다. 모든 기록은 https://www.fiba.basketball/basketballworldcup/2023 의 자료를 인용한 것이다. 🏀농구월드컵 Game Day 3(8/29~8/30)🏀 그룹 A 도미니카공화국(승) vs 앙골라(패) 도미니카공화국 득점: 75점 (개인최다: 안드레스 펠리츠 17점) 리바운드: 40개 (개인최다: 빅토르 리즈 8개) 어시스트: 14개 (개인최다: 겔비스 솔라노 4개) 실책 개수: 16 앙골라 득점: 67점 (개인최다: 실비오..

일본, 인도네시아, 필리핀에서 펼쳐지고 있는 농구월드컵 1라운드 경기가 펼쳐지고 있다. 27일, 28일 이틀 동안 모든 팀이 한경기씩 치루었고 한팀은 1승을, 한팀은 1패를 가졌다. 이제 각 팀은 2라운드로 가기 위한 2번의 기회를 사용했다. 그 기회의 결과를 조별로 정리했다. 이미지는 각 경기에서 가장 인상적인 선수의 사진을 사용했다. 모든 기록은 https://www.fiba.basketball/basketballworldcup/2023 의 자료를 인용한 것이다. 🏀농구월드컵 Game Day 2(8/27~8/28)🏀 그룹 A 도미니카공화국(승) vs 이탈리아(패) 도미니카 공화국 득점: 87 (개인최다: 안드레스 펠리츠 24점 외 1명) 리바운드: 37 (개인최다: 칼 앤쏘니 타운스 11개) 어시스트..

일본, 인도네시아, 필리핀에서 펼쳐지고 있는 농구월드컵 1라운드 경기가 펼쳐지고 있다. 25일, 26일 이틀 동안 모든 팀이 한경기씩 치루었고 한팀은 1승을, 한팀은 1패를 가졌다. 이제 각 팀은 2라운드로 가기 위한 1번의 기회를 사용했다. 그 기회의 결과를 조별로 정리했다. 이미지는 각 경기에서 가장 인상적인 선수의 사진을 사용했다. 다른 모든 경기는 퍼포먼스 위주로 정리했지만, 이란의 경우 존경의 마음을 담아 하메드 하다디 선수의 사진을 선정했다. 모든 기록은 https://www.fiba.basketball/basketballworldcup/2023 의 자료를 인용한 것이다. 🏀농구월드컵 Game Day 1🏀 그룹 A 이탈리아(승) vs 앙골라(패) 이탈리아 득점 : 81점(개인최다 : 시모네 폰..

8월 23일에 FIBA에서 발표된 파워랭킹을 번역했다. 이미 8월 25일 1차전이 치루어진터라 예상이 틀릴 수도 있겠지만 시합전에 FIBA에서 각 국가대표팀들을 어떤 시각으로 평가했는지도 알아보면 좋을 것 같다. FIBA의 파워랭킹 분석 원문 : https://www.fiba.basketball/basketballworldcup/2023/news/fiba-basketball-world-cup-2023-power-rankings-volume-iii 파워랭킹 17~32위 : https://slowwalk.tistory.com/entry/%EB%86%8D%EA%B5%AC%EC%9B%94%EB%93%9C%EC%BB%B52023%EB%86%8D%EA%B5%AC%EC%9B%94%EB%93%9C%EC%BB%B5-%E..